Pages

30 mars 2008

I veckan lekte vi med cernitlera på jobb. Senast jag gjorde figurer var förra sommaren och jag hade nästan glömt hur roligt det är med lera! Jag köpte klämmor i olika storlekar att dekorera och sen satte vi igång. Först gjorde jag två blommor till de små klämmorna.
We’ve been playing with clay at work this week, making cute and tiny figures. I had forgotten how much fun it is!
I made these small flowers first.

Sen blev det två foxy pandor.
And then two foxy pandas.Sist, och faktiskt också minst, gjorde jag en pytteliten tekanna. Vit med rosa blommor på och ungefär 2 cm hög. Tyvärr har jag en katt som tror att allt jag skapar är presenter till henne och senare på kvällen stod kannan inte kvar där den stått innan. Allt jag hittade var detta,
After that I made a tiny teapot with pink flowers on it. It was about an inch high and I was really happy with it. Unfortunately I’ve got a cat who believes that everything I craft is a present for her and later that evening the teapot was gone. All I could find was this,handtaget. Det låg under köksbordet. Efter att ha krupit runt på alla fyra i tio minuter orkade jag inte mer och jag har nu gett upp tanken på att någonsin kunna ha små prydnadssaker framme. Det här är boven. Hon heter Sol och låt er verkligen in luras av det söta yttre, denna katt är skvatt galen.
the handle. It was under the kitchen table. After about ten minutes of crawling around on the floor I gave up the search and I have now come to the conclusion that I will never ever be able to have small thingson display in my home.This is the little monster, her name is Sol (swedish for sun). Don’t let that cute face of hers fool you, she’s complete and utterly crazy.Glöm den där bilden förresten!
Wait! That picture doesn’t show the true madcat that she is.


Den här visar hennes rätta jag. Så här ser hon ut när hon gjort något av sina hyss, hon skrattar så att hon kiknar.
This! This is the real Sol. This is what she looks like when she’s done one of her many mischievous acts. She’s laughin like crazy.

Kan du inte riktigt höra muahahaha:et?
Can't you just hear the muahahaha?


Hur galen hon än är så älskar vi henne, hon gör varje dag lite mer intressant. ^_^
The truth is, no matter what she does we still love her. She makes our days just a bit more interesting. ^_^

23 mars 2008

Panda önskar alla en riktigt glad påsk!Panda wishes you all a very happy easter!

17 mars 2008

Det har varit galet mycket jobb senaste månaderna, men jag kämpar på. För första gången på ett bra tag var jag ledig ett par dagar i rad, det behövde jag verkligen! Med nyladdade batterier åkte jag sedan ner till Landskrona i söndags och höll en workshop på museets påskstök. Det kom många intresserade människor och några av dem vågade sig till och med på att virka hamstrar och påskägg.

Jag har inte tidigare gjort mönster för någon annan än mig själv och min utmaning veckan som gick handlade om just det. Jag bestämde mig för att skriva ner ett mönster och dela med mig av det på min hemsida. Det blev ett mönster på små påskägg och nu när det är helt färdigt finns det att hämta gratis på www.foxypanda.se. Ta en titt!
(Take a look at my free easter egg pattern here.)

Små påskägg i ett rede

Den här veckan blir förhoppningsvis ganska lugn och jag hoppas få lite tid över till virkningen. Jag har en liten tvättbjörn som legat och väntat ett bra tag på att bli färdig, han får bli min utmaning i veckan.

Hoppas du får en trevlig påsk!

20 februari 2008

Årets första månader har varit riktigt intensiva med ny lägenhet, nytt jobb, pluggstart och nystartat företag. Bloggen har fått ligga på is ett tag men nu är jag tillbaka igen, med fler amigurumis och roliga nyheter.

Först ut är workshopsbiten. I början av veckan höll jag i en amigurumiworkshop på Höganäs bilblioteks ungavdelning. Jag och sju tjejer satt i två dagar och virkade söta figurer och fikade, det var supertrevlig! Kurserna är en riktigt hit och förhoppningsvis kommer jag ha även nästa lov fulltecknat.
Glada tjejer, garn och fika.

En söt liten hamster är snart färdig.

En annan bra nyhet är försäljningen. Om ett par veckor börjar jag sälja mina amigurumis i butiken på Dunkers Kulturhus här i Helsingborg. Jag håller på för fullt med att virka upp ett litet lager och så fort jag har tillräckligt dyker de upp på hyllorna. Håll utkik här i bloggen efter klartecken! ^_^

Sköldpaddor på gång

Jag och Panda ska på storäventyr nästa vecka. Då bär det av till Stockholm och vi är båda väldigt förväntansfulla. Innan dess är det dags för bokrean,en av årets bästa händelser enligt mej. Jag älskar böcker! Det här året tänkte jag satsa mer på skönlitteratur än pyssel, jag får inte plats med fler ”gör det själv”-böcker här hemma.

Ha det skönt till nästa gång!

24 december 2007

Igår bakade Mårten, jag och Panda pepparkakor i nya fina köket. Vår första jul i nya lägenheten och med Panda firar vi med allt som hör till; pepparkakor, lussekatter och julgran.
Mårten, me and Panda baked some gingerbread in our new, great kitchen yesterday. We are doing all of the typical things since it's our first Christmas with Panda.
-
När vi öppnade påsen med Non Stop fick Panda fnatt, jag visste inte att hon älskade choklad så mycket. Eller så tycker hon bara väldigt mycket om runda saker... vi är inte helt säkra än. Hon slängde sig över de färgglada plupparna direkt och jag tror att hon helst hade velat spendera hela kvällen med hennes nyfunna skatt..
When we opened the bag of (our lovely Swedish) m&m’s she freaked out, I didn’t know she loved chocolate that much. Maybe she just like round things... the jury’s still out on that one. She threw herself over the colorful dotties right away and I think she would have preferred to spend the evening enjoying her newfound treasure.

– Åh, jag vill ha! skrek Panda upphetsad. Hon blev lite ledsen när vi förklarade att vi skulle använda Non Stopsen till pepparkakorna och tjurade i ungefär en minut. När vi berättade att hon fick dekorera pepparkakorna själv blev hon genast gladare och då satte vi igång på riktigt. En panda kan vara väldigt melodramatisk.
- Oh, me want! Panda got a bit upset when we told her that we were using the m&m’s on the gingerbreads and pouted for about a minute. When we explained that she could decorate the gingerbreads herself, her mood quickly got better and we got started. A panda can be such a drama queen.

Det var lite för svårt att hålla påsen med kristyr alldeles själv så Panda fick lite stöd av Mårten när hon dekorerade sin första pepparkaka.
It was a little too difficult to hold the bag full of frosting all by herself so Mårten helped Panda with her very first ginger bread.

Mårten fick avsluta pepparkakan eftersom Panda fick ont i armen. Hon letade då upp den Non Stop hon gillade allra bäst och väntade sedan otåligt på att pepparkakan skulle bli färdigpyntad. Den som väntar på nått gott väntar aldrig för länge, heter det ju, men för en panda går tiden aldrig fort nog.
Mårten had to finish up the decoration since Panda’s arm started hurting. She found her bestest m&m and then waited impatiently for the gingerbread to be finished. Patience is a virtue, as the old saying goes, but for a panda time can’t go fast enough.

–Äntligen! Panda var som lyckligast när hon fick trycka fast hennes favoritplupp och efter det var hon glad hela kvällen.
-Finally! When Panda got to place her favorite m&m on the gingerbread she lit up and then she was happy the rest of the evening.

Se så stolt hon är! ^^
Look how proud she is!

Panda önskar er alla en riktigt god jul och ett gott nytt år också, om vi inte ses tidigare! Så även jag!
Panda wishes you all a very good Christmas and a happy new year! And so do I!

Den lite halvtantiga vaxduken som syns på bilderna var en inflyttningspresent från syster och hennes pojkvän. Woho sa vi lite snällt (inte alls besviket) och vecklade upp den. Tantduken var bara ett omslagspapper till Singstar och vi wohoade plötsligt glatt. Över julen tar jag därför lite paus från virkandet för att spela Singstar och Guitar Hero till grannarna klagar ^_^
You see that grannycloth in the pictures? That was a happy new apartment-gift from my sister and her boyfriend… Oh yay, we said, not at all disappointed, and unfolded the awful thing. It turned out that the cloth just was a wrapping paper around the new Singstar and at that point we yayed very happily. I’m taking a break from my ‘gurumi making over the x-mas to play Singstar and Guitar Hero until the neighbors start complaining. ^_^

Related Posts with Thumbnails