Glad fredag på dej!

Det är äntligen helg men jag jobbar på för fullt, de senaste veckorna har jag pysslat på allt vad jag kan och jag börjar nå målet. Nästa helg ska jag nämligen vara med på Söderåsens julmarknad och jag vill vara väl förberedd med fina saker att sälja. I kväll jobbar jag på ett gäng diadem med stora blommor och spets och jag är riktigt nöjd med resultatet. Förhoppningsvis tycker de glada marknadsbesökarna också att dom är fina. :)

Nu blir det matpaus och sen får jag jobba vidare, resten av helgen är fullbokad med kalas och flytt (inte vår som tur är utan lillasyster) så jag får se till att bli klar idag.

Hoppas att du får en fantastisk helg!

I'm working on some diadems with big flowers and lace for an upcoming christmas market. Hopefully they will be liked by the shoppers. :)

Tack för de blockrelaterade tipsen jag fick efter förra inlägget! Jag bestämde mej för att det var bäst att faktiskt blocka sjalen så att kanterna skulle rulla sej lite mindre. När jag mätt lite upptäckte jag att sjalen passade perfekt runt ryggen på en av våra stolar så det var verkligen superenkelt fixat. Jag sydde ihop kanterna, trädde den över stolen och sprayade den med lite vatten - ett par timmar senare var den rak och fin.

Den var otroligt tråkig att sticka (jag är ju van vid att virka pyttesmå kroppsdelar) men jag blev supernöjd med resultatet. Jag har provat den ett par gånger nu i veckan och den är varm och god. Den kommer passa riktigt bra när vintern väl kommer. Nu är den dubbelvikt och när det blir riktigt kallt kan jag vika upp den över huvudet också. 

Så här stickar du en egen:

Till min sjal gick det åt 4 nystan av Svarta fårets raggsocksgarn i färg #25.

- Tänd några ljus, koka lite te och sätt dej skönt i soffan.

- Lägg upp 70 maskor på stickor 6 (min sjal blev 50 cm bred efter blockningen)

- Sticka:

1 rätt

1 avigt

1 rätt

1 avigt

2 räta varv

- Upprepa i all oändlighet... eller till sjalen är ca 80 cm lång.

- Om du vill kan du virka fasta maskor på de båda långsidorna. Jag använde en virknål på 6 mm och virkade 4 fm ganska löst mellan varje rand.

- Sy ihop kortändarna och blocka eventuellt sjalen.

- Använd! :)

Äntligen har jag fått stick- och virklusten tillbaka! Jag har knappt rört varken stickor eller virknålar sen den tredje boken avslutades och garnet har mest legat i dvala i sina kartonger. Men nu är det slutvilat - jag vill garnpyssla igen!

I kväll avslutar jag en sån där härlig cirkelsjal (låter vuxnare än fuskpolo, eller hur?) och sen ska jag virka en spetsduk i jätteformat. Sjalen är 45 cm bred och 70 cm lång och jag borde nog inte har valt att sticka den fullt så bred, något smalare och jag hade varit klar för längesen. Men om ungefär 10 cm är jag nöjd och sen är jag redo att ge mej ut i höstrusket! :D

En snabb fråga bara, ska man blocka sjalar och halsdukar också eller gäller det bara när man stickat  spetsmönster? Man blockar ju aldrig amigurumis så jag behöver experthjälpen som jag vet finns där ute! :)

Nu har hösten kommit på riktigt. Det blåser och regnar, näsan rinner och det blir mörkt strax efter klockan sex. Jag har bunkrat upp med värmeljus, näsdukar, goda teer, spännande böcker och en massa bra tv-serier så hösten är mer än välkommen. :)


Den enda nackdelen är att det är så mörkt, vi bor på första våningen och på hösten hittar solen knappt in i vår lägenhet. Det gör ju mysfaktorn desto högre så jag vill inte klaga, men det bli svårt att ta bra bilder. Jag kan inte hitta ett enda ställe i lägenheten där jag kan ta ljusa och fina bilder så jag får helt enkelt anamma hösttemat och bara bjuda på murriga bilder de kommande månaderna.

I kväll korrar jag mönster och tittar på Cute Overload.

Den senaste veckan har jag jobbat med att översätta en del mönster till engelska och det tar sin lilla tid. Jag har knappt virkat efter engelska mönster så jag kan nästan inte orden och förkortningarna. Vilken tur att internet finns! :)





Fall is here and I love it! It's cozy, dark and for once I'm allowed to stay indoors for hours just reading or watching tv. The bad thing is that it's so dark, I can't seem to take any good pics in our apartment.


I've been translating some patterns to english the last week and I'm proofreading them tonight. I'm a little nervous to start selling my patterns to the whole world, I'm keeping my fingers crossed that people will like my tiny friends in other countries too. :)

Igår firade maken och jag vår allra första bröllopsdag med pompa och ståt. Eller nej... med blommor och en myskväll snarare. Vi passade vår lilla brorson så vi tittade på Svärdet i stenen och åt en riktigt god middag. :)

I förra veckan pysslade jag med våra tackkort som landade i (de flesta av) gästernas brevlådor igår, på årsdagen. Varför skicka ut strax efter bröllopet när du kan vänta i ett år? Hrm... vi borde få medalj i uppskjuteri. :D

Hur som helst, korten blev fantastisk fina och det kändes självklart - det är ju vår talagfulla kompis Magda som designat dom! Jag spenderade tre dagar med att skriva adresser, printa, beskära, vika, skära foton, klistra foton, knyta rosetter och packa ner i kuvert och till slut fick vi iväg dom.

Det passade bra med ett bomullsband på vår bomullsdag.

Vi är inte så poetiska av oss men några rim fick vi till. :)

Maken och jag bestämde oss för att köpa något fint tillsammans istället för att stressa halvt ihjäl sej varje år för att komma på presenter. Vi skulle egentligen köpa vigselringar (som vill till slut bestämde oss för att ändå ha) men istället blir det en ny ugn eftersom den gamla bränner allt vi försöker tillaga i den. Inte det mest romantiska kanske men jag blir faktiskt gladare av nybakat bröd än av smycken. :D

En fin bukett blommor fick jag, presentförbudet till trots.